Dimension Européenne dans l'Éducation
European Dimension of Education
Este blogue pretende dar início na Escola Secundária de São João do Estoril ao desenvolvimento de um espaço de comunicação aberto e interactivo que permita promover e integrar a Dimensão Europeia na educação dos alunos.
Nesta escola, o ponto de partida para o desenvolvimento da Dimensão Europeia foi a criação do Clube Europeu em 1989, nascido, na sequência de
recomendações do Ministério da Educação para que fossem criados núcleos que tivessem como finalidade a concretização dos objectivos da Resolução de 24 de Maio de 1988, do Conselho Europeu e dos ministros da Educação, visando a implementação da Dimensão Europeia na educação dos jovens europeus. Para estimular a criação de Clubes Europeus nas escolas portuguesas o ME inicialmente atribuiu uma hora de crédito aos professores que desenvolvessem actividades de complemento curricular relacionadas com a Dimensão Europeia, crédito esse que terminou quando a distribuição de horas passou a ser feita pelas escolas.
O Clube Europeu realizou exposições, palestras, visitas de estudo de alunos ao Parlamento Europeu em Bruxelas e Estrasburgo; intercâmbio de professores e alunos com escolas da França, da Holanda e da Itália; parceria com escolas da Noruega, da Suécia e da Itália. De igual modo, através do Clube Europeu, a ESSJE participou em concursos e encontros dinamizados pelo Gabinete da Dimensão Europeia em Portugal. Em Bruxelas, o seu projecto "Sémences aux quatre vents" ficou em primeiro lugar no Fórum des Jeunes Citoyens d’Europe organizado pelo Centre Européen du Civisme. A comemoração do Dia da Europa, a 9 de Maio, levada a cabo pelo Clube Europeu, teve sempre grande impacto na comunidade escolar, sendo a mais mediática aquela em que o Ministro da Educação, Augusto Santos Silva, se deslocou à Secundária de São João do Estoril para a comemoração oficial da data.
OPTL e Dimensão Europeia
As aulas de substituição, pomposamente designadas pelo Ministério da Educação como sendo aulas de OPTL - Ocupação Plena dos Tempos Livres dos alunos, quando aos professores substitutos da ESSJE ainda era dada liberdade para as ocuparem como bem entendessem, permitiram ao professor administrador do blogue desenvolver actividades pedagógicas relacionadas com a Dimensão Europeia, entre outras temáticas. No âmbito dessas aulas de substituição, o professor deu a conhecer aos alunos, por sua livre iniciativa, os símbolos da União Europeia e pô-los a cantar o Hino da Alegria!
Símbolos Europeus
The symbols of the EU
Nesta escola, o ponto de partida para o desenvolvimento da Dimensão Europeia foi a criação do Clube Europeu em 1989, nascido, na sequência de
recomendações do Ministério da Educação para que fossem criados núcleos que tivessem como finalidade a concretização dos objectivos da Resolução de 24 de Maio de 1988, do Conselho Europeu e dos ministros da Educação, visando a implementação da Dimensão Europeia na educação dos jovens europeus. Para estimular a criação de Clubes Europeus nas escolas portuguesas o ME inicialmente atribuiu uma hora de crédito aos professores que desenvolvessem actividades de complemento curricular relacionadas com a Dimensão Europeia, crédito esse que terminou quando a distribuição de horas passou a ser feita pelas escolas.O Clube Europeu realizou exposições, palestras, visitas de estudo de alunos ao Parlamento Europeu em Bruxelas e Estrasburgo; intercâmbio de professores e alunos com escolas da França, da Holanda e da Itália; parceria com escolas da Noruega, da Suécia e da Itália. De igual modo, através do Clube Europeu, a ESSJE participou em concursos e encontros dinamizados pelo Gabinete da Dimensão Europeia em Portugal. Em Bruxelas, o seu projecto "Sémences aux quatre vents" ficou em primeiro lugar no Fórum des Jeunes Citoyens d’Europe organizado pelo Centre Européen du Civisme. A comemoração do Dia da Europa, a 9 de Maio, levada a cabo pelo Clube Europeu, teve sempre grande impacto na comunidade escolar, sendo a mais mediática aquela em que o Ministro da Educação, Augusto Santos Silva, se deslocou à Secundária de São João do Estoril para a comemoração oficial da data.
OPTL e Dimensão Europeia
As aulas de substituição, pomposamente designadas pelo Ministério da Educação como sendo aulas de OPTL - Ocupação Plena dos Tempos Livres dos alunos, quando aos professores substitutos da ESSJE ainda era dada liberdade para as ocuparem como bem entendessem, permitiram ao professor administrador do blogue desenvolver actividades pedagógicas relacionadas com a Dimensão Europeia, entre outras temáticas. No âmbito dessas aulas de substituição, o professor deu a conhecer aos alunos, por sua livre iniciativa, os símbolos da União Europeia e pô-los a cantar o Hino da Alegria!
Símbolos Europeus
The symbols of the EU
Symboles de l'Union Européenne
A existência de símbolos contribui para aumentar o sentimento de pertença e a consciência europeia dos cidadãos. Deste modo, a existência de uma Bandeira da União, de um Hino Europeu, de uma Moeda, de um Dia da Europa e de um Lema contribui para promover a dimensão europeia no quotidiano dos cidadãos, conferindo um sentimento de solidariedade e de condição de membro de uma única Comunidade.
Bandeira drapeau flag
É dos meios visíveis que permite aos cidadãos europeus identificarem-se com uma identidade política complexa, como a União Europeia. Desde 1986 que a União Europeia tem vindo a utilizar a bandeira adoptada pelo Conselho da Europa que é constituída por um círculo de doze estrelas douradas num fundo azul. O número de estrelas não tem conotação política nem qualquer relação com o número de Estados-membros, simbolizando a perfeição e a harmonia, evocando também os doze apóstolos, os trabalhos de Hércules, os meses do ano, etc.Hino Europeu hymne anthem
A União Europeia utiliza como hino a “Ode à Alegria” da 9ª Sinfonia de Bethoven. Herbert van Karajan preparou o arranjo musical e a orquestração do hino e conduziu a orquestra para a execução da gravação oficial. O hino do Conselho da Europa foi adoptado pela Comunidade Europeia em 9 de Maio de 1986, Dia da Europa, como um dos símbolos a ser partilhado pelos cidadãos comunitários. Oficialmente, o hino europeu não tem letra. Há no entanto, baseada num poema de Schiller, uma versão não oficial cantada nas cerimónias do Dia da Europa.Hino da Alegria
Escuta, irmão
Esta canção da alegria,
O canto alegre
De quem espera um novo dia.
Vem, canta, vive cantando,
Vive esperando um novo Sol,
Em que os Homens
Voltarão a ser irmãos
Se em teu caminho
Só existir a tristeza
E o grito amargo
Duma solidão total.
Refrão
Se não encontrares
A alegria nesta Terra,
Escuta, irmão,
Algo mais há para além dela.
Refrão
Dia da Europa Journée de l'Europe Europe day
É comemorado a 9 de Maio desde 1986. Este Dia da Europa constitui uma oportunidade para desenvolver actividades e festejos que aproximem a Europa dos seus cidadãos e os povos da União entre si. A consagração do dia 9 de Maio serve para evocar o ponto de partida da unificação europeia, pois foi nesse dia, no ano de 1950, que o ministro dos negócios estrangeiros francês deu início ao processo de construção europeia, apresentando publicamente uma proposta, a Declaração Schuman, que visava criar a CECA – Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, a primeira das Comunidades Europeias criadas.
Lema devise motto
A divisa da União Europeia é “Unida na diversidade”. Começou a ser usado por volta do ano 2000 e foi pela primeira vez objecto de referência oficial no Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa, assinado em 2004. Este lema significa que na UE os europeus estão unidos, trabalhando em conjunto pela paz e pela prosperidade, e que o facto de existirem diferentes culturas, tradições e línguas na Europa é algo de positivo para o continente.Moeda monnaie money
Euro é a designação da moeda única europeia que entrou em circulação sob a forma de notas e moedas a 1 de Janeiro de 2002 em 12 dos 25 países da EU, substituindo as antigas moedas nacionais da Alemanha, Áustria, Bélgica, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Países Baixos e Portugal. A partir de 2007 está prevista a adesão da Eslovénia ao euro. A moeda única é utilizada igualmente em Andorra, no Mónaco, em São Marinho e no Vaticano, bem como no Kosovo, Montenegro e Balcãs. O símbolo do euro é € e o código internacional é EUR.Fontes:http://www.aprendereuropa.pt/page.aspx?idCat=332&idMasterCat=300
http://europa.eu/abc/symbols/9-may/index_pt.htm
http://eic.aeportugal.pt/Inicio.asp
Sem comentários:
Enviar um comentário