Mostrar mensagens com a etiqueta Transilvania. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Transilvania. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 14 de janeiro de 2008

Férias de Natal da Ioana na Roménia


Passados dois anos e meio da minha vinda para Portugal, voltei à minha terra natal, cheia de saudades dos familiares e amigos. Parti de Portugal em direcção a Turim, Itália, onde passei 2 dias. Depois, foi a continuação da longa viagem até à Roménia.
À chegada, um sentimento de nostalgia me invadiu quando vi lugares tão familiares e pessoas de que tanto gosto. A alegria foi tanta que quando entrei em casa dos avós senti, realmente, que estava em casa!
Mas a verdadeira festa começou quando vi os meus amigos!


Como sempre, na Roménia havia neve, muita neve. Passei os dias a praticar desportos de Inverno.


Depois fui para a casa de férias da família, na Transilvânia, onde aproveitei para saborear pratos típicos da Roménia, preparados tradicionalmente.


Com a aproximação do Dia de Natal, começou a azáfama dos preparativos. Os mais novos da família fizeram a árvore de Natal, cortada pelo avozinho. As mulheres encarregaram-se das refeições e dos doces e os homens trataram do arranjo da casa.

Na noite de 24 de Dezembro a família juntou-se para o jantar, num ambiente totalmente especial e apropriado para esse dia. Foi algo de maravilhoso. A partir de uma certa hora é costume, na Roménia, irem batendo à porta os vizinhos, amigos, conhecidos e familiares para cantar canções tradicionais, próprias da noite de Natal. Foi o que aconteceu em nossa casa. Como agradecimento, oferecemos aos visitantes doces tradicionais, bombons e, como sempre, convidámo-los a juntarem-se a nós, ao pé da lareira, para se aquecerem e partilharem a alegria de estarmos juntos num dia tão especial.

COLINDA - Cantar os Reis, Cantar as Janeiras

Portugal e Roménia, tão distantes na geografia da Europa e tão perto na preservação das mesmas tradições dos cânticos de Natal!

A casa ficou cheia de amigos. Depois de convivermos partimos todos para cantar em outras casas também. Era tão bom ver as pessoas assim, sempre com sorriso na cara e com vontade de festa, toda gente se esqueceu por uns momentos das preocupações de dia a dia.
Depois no dia 25 de Dezembro, de manhã, toda gente, ao acordar, foi para perto da árvore de Natal para abrir os presentes, o momento tanto esperado por todos. O dia continuou em família, como habitualmente.

Dia 26 de Dezembro tivemos de voltar para Portugal. Como à ida, paramos na Itália.
Foram umas férias maravilhosas e que espero repeti-las todos os anos.